1.赤身露体,一丝不挂
1.used for emphasizing that someone is not wearing any clothes at all
1.As he's flying around the stratosphere letting off steam, he spots Wonder Woman lying on her back stark naked sunbathing on the beach.
当他在高空飞行发泄精力的时候，看见神奇女郎正在海滩上一丝不挂做日光浴。
2.Her mother marched about the flat in her underwear sometimes braless and sometimes on summer days stark naked.
母亲穿着内衣在房子里冲来冲去，有时候乳罩都不戴，夏天，有些时候则干脆完全光着身子。
3.He came to the door stark naked. It was his night off and there was a cunt in the bed as usual.
他一丝不挂来开门，这天他是晚上休息，同往常一样床上有个女人。
4.At home, he walks around stark naked ('Put some clothes on, ' his mother tells him in one scene).
在家里，他一丝不挂地走来走去（在片中的一个场景中，他母亲对他说：“穿上点衣服。”）
5.He consented, and I immediately stripped myself stark naked, and went down softly into the stream.
它同意后，我立刻脱得精光，然后慢慢地走进了河里。
6.Ihave come to this world , stark naked ; am I to go back , in a blink , in the same nakedness ?
我赤裸裸来到这个世界，转眼间也将赤裸裸的回去罢？
7.A patient sat in front of it in the dark, facing north, stark naked-staring at the light, which was covered by colored filters.
病人坐在它的前面的暗处，面朝北方，一丝不挂——朝着这盏灯看，灯前面遮有着了色的滤光片。
8.Kitty was a girl of loose morality. One day, she went to a costume ball stark naked and was refused entry by the doorman.
洁蒂作风大胆，去参加一个化装舞会，一丝不挂，守门人拒绝她进入。
9.Fairly disoriented, I jumped down out of our little loft-BED, and standing stark naked, faced the windshield.
几乎是糊里糊涂地，我从小高架床上跳了下来，光着身子，甚至都没想到穿上衣服，面向挡风玻璃站着。
10.He came out of the bathroom stark naked.
他一丝不挂地从浴室走了出来。